Un éclat de lumière vient transpercer les teintes bleutées de la nuit. Comme s’ils s’étaient donnés le mot, un lumineux rayon de soleil choisit de faire son apparition au moment même de l’éclosion des roses, dont les pétales emplissent l’air du matin, encore chargées de rosée, de leur parfum enivrant. Tels d’iridescents éclats de cristaux d’aurore, le jour jaillit de l’horizon et, comme le décrit Borges : "La vaste nuit n’est maintenant plus rien qu’une fragrance."